Make your own free website on Tripod.com

陶潛
 

 

 

詠荊軻詩 擬挽歌辭三首 飲酒詩兩首 歸園田居五首
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         詠荊軻詩

燕丹善養士,志在報強嬴;招集百夫良,歲暮得荊卿。
君子死知己,提劍出燕京。素驥鳴廣陌,慷慨送我行。
雄髮指危冠,猛氣沖長纓。飲餞易水上,四座列群英。
漸離擊悲筑,宋意唱高聲,蕭蕭哀風逝,淡淡寒波生。
商音更流涕,羽奏壯士驚;心知去不歸,且有後世名。
登車何時顧,飛蓋入秦庭。淩厲越萬堙A逶迤過千城。
圖窮事自至,豪主正怔營,惜哉劍術疏,奇功遂不成。
其人雖已沒,千載有餘情。

                簡評

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  陶淵明有不少詠史詩,寄託他對政事的看法。這首詩以荊軻為重點,順序交代荊軻刺秦王的起因,經過,與結局。

  詩人刻意塑造荊軻的英雄形象,他是在數百名勇士中挑選出來的,他爽朗地接受任命,瀟洒地和接受群英餞別,沒留戀,沒悲沈,沒回顧,是慷慨就義。詩人只將行事的經過六句交代,與臨行的鋪寫截然不同。惜哉句是指出荊軻失敗的原因,發前人之所未言。末兩句是客觀評論,即使荊軻刺秦王失敗了,但他為民除暴的精神卻是影響深遠的。

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     擬挽歌辭  其一

有生必有死,早終非命促。昨暮同爲人,今旦在鬼錄。
魂氣散何之?枯形寄空木。嬌兒索父啼,良友撫我哭。
得失不復知,是非安能覺?千秋萬歲後,誰知榮與辱?
但恨在世時,飲酒不得足。

                   其二其三簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     擬挽歌辭  其二

在昔無酒飲,今但湛空觴;春醪生浮蟻,何時更能嘗?
肴案盈我前,親舊哭我傍,欲語口無音,欲視眼無光。
昔在高堂寢,今宿荒草鄉,一朝出門去,歸來夜未央。

                         其三簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     擬挽歌辭  其三

荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭;嚴霜九月中,送我出遠郊。
四面無人居,高墳正嶕嶢。馬爲仰天鳴,風爲自蕭條。
幽室一已閉,千年不復朝;千年不復朝,賢達無奈何!
向來相送人,各自還其家,親戚或餘悲,他人亦已歌。
死去何所道,托體同山阿。

                              簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  擬挽歌辭三首是陶淵明晚年六十三歲的作品,寫後兩月後逝世了

  詩人假設自己死後親友的情況,既表達自己對生死的看法,也安慰親友不必過於悲傷

  其一是說死後收殮的情況,描述兒女朋友痛哭,詩人豁達地說死後便沒有榮譽與羞辱,只覺得酒還未喝夠便死了,有些遺憾

  其二是出殯前的祭祀。詩人描述親人的哀傷,自己雖感到不能飲酒的遺憾,但已為快離家園而有些黯然。

  其三是寫下葬的情形。對下葬後的幽冥世界不猜測,也認為賢達也不能逃避死亡。這與當時追求神仙得道的風氣迥異。  

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           飲酒詩     二十首之五


結盧在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。



採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。



此還有真意,欲辨已忘言。
                   其七簡介



                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           飲酒詩  二十首之七

秋菊有佳色,裛露掇其英。汎此忘憂物,遠我遺世情。



一觴雖獨進,杯盡壺自傾。日入群動息,歸鳥趨林鳴。



嘯傲東軒下,聊復得此生。




                        簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  陶淵明寫了不少飲酒詩,這兩首很著名。其五是指出即使生活在鬧市,只要不理會朝事,便會悠閒自得。採菊東籬,站起來才發現南山的景致,聽來似乎難以相信,但因為以前為國事及生活擔憂,現在想通了,心境不同,看同樣的景物便有不同的感受。而隨後描繪的山氣與飛鳥,都是平淡道出,卻添上動感和生氣。這些吸引人的景色,所帶出來的遐想,詩人也覺得不能,也無須,說出來了。

  其七也有近似的體悟

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            歸園田居之一
少無適俗韻,性本愛丘山;誤落塵網中,一去三十年。



羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。



方宅十餘畝,草屋八九間,榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。



曖曖遠人村,依依墟媟洁F狗吠深巷中,雞鳴桑樹巔。



戶庭無塵雜,虛室有餘閑。久在樊籠堙A復得返自然。



                  之二之三之四之五簡介



                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  《歸園田居》是陶淵明三十九歲時做了八十日彭澤令後,決定不再為五斗米折腰,辭官回家後的作品。

  《其一》至《其三》是中文科課文,也是千古傳誦的代表作。《其一》說不再踏足官場,感到無拘無束,這種生活才是適合自己性情的,因此不再苦惱。詩中寫田園生活,用的是白描手法。配合詩的風格

  《其二》寫平日生活的閒靜,與農民的閒話。只擔心農作物受霜雪的摧殘。反映平淡的生活與心情。

  《其三》寫每天的工作,即使辛苦,但只要收成好,也很滿足。

  《其四》說久未游山澤故攜子姪同遊。只見昔人居處成廢墟問樵夫昔人何在回答是他們已逝世了。詩人感慨三十年便將鬧市變成廢墟人生便是如此虛幻。

  《其五》承接上一首說懷著惆悵的心情回途中山路崎嶇,便在清溪中濯足。回家後濾過新釀好的酒煮雞呼鄰居來。黃昏室暗以柴代臘燭暢談一宵覺時光實在太短了

         五首詩交代了詩人的生活和心境,用字淺白,畫面樸素,呈現一派清新的田園風光,而不是故作清高的歸隱圖。

 

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            歸園田居之二
野外罕人事,窮巷寡輪鞅;白日掩荊扉,虛室絕塵想。



時復墟曲中,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。



桑麻日已長,我土日已廣;常恐霜霰至,零落同草莽。



                    之三之四之五簡介



                           返回頁首


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      歸園田居之三
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。

道狹草木長,夕露沾我衣;衣沾不足惜,但使願無違。

                       之四之五簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      歸園田居之四
久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子姪輩,披榛步荒墟。



徘徊丘壟間,依依昔人居;井竈有遺處,桑竹殘朽株。



借問棌薪者,此人皆焉如?薪者向我言:「死沒無復餘。」



一世異朝市,此語真不虛。人生似幻化,終當歸空無。

                        之五簡介

                           返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           歸園田居之五
悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲;山澗清且淺,遇以濯吾足。



漉我新熟酒,隻雞招近局。日入室中闇,荊薪代明燭。



歡來苦夕短,已復至天旭。
                 簡介



                           返回頁首