Make your own free website on Tripod.com

李商隱
 

 

 

生平 特色 錦瑟   無題(相見時難)
無題(昨夜星辰) 無題(來是空言) 夜雨寄北 賈生
樂遊原 安定城樓 瑤池
嫦娥 曲江    

附:

哭李商隱崔玨,李商隱好友

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

哭李商隱     崔玨

虛負凌雲萬丈才,一生襟抱未曾開。

鳥啼花落人何在?竹死桐枯鳳不來。

良馬足因無主踠,舊交心為絕絃哀。

九泉莫嘆三光隔,又送文星入夜臺。

 

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

瑤池
瑤池阿母綺窗開,
黃竹歌聲動地哀。
八駿日行三萬堙A
穆王何事不重來。

                                簡介

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  《瑤池》故事出於《穆天子傳》卷三及卷五。

  故事敘述周朝穆天子往見西王母,王母在瑤池宴天子;王母為天子唱歌,約他日後重來。天子也回歌答謝,說回國整頓國家,平定外族,約需三年,便能再來。後天氣十分寒冷,北方大雪,不少人民凍死,天子作《黃竹歌》三章哀悼人民。本詩描述西王母倚窗盼望,只聽到《黃竹歌》,卻不見穆天子來。
  李商隱借這傳說,說出神仙既非先知,也不能使所愛的人免於死亡。唐朝不少國君追求長生不老之術,迷信道教,荒於政事,因此詩人作這詩諷刺求仙之妄。

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


永巷長年怨綺羅,離情終日思風波。
湘江竹上痕無限,峴首碑前灑幾多。
人去紫台秋入塞,兵殘楚帳夜聞歌。
朝來灞水橋邊問,未抵青袍送玉珂。

                     簡介

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        本詩前六句詠淚,後兩句點出以寒士迎送高官,有淚不能流的痛苦,故主旨其實是自傷宦途多舛,須送迎權貴。詩人處於牛李黨爭之中,被兩黨排斥,鬱鬱不得志,故有此作。

  本詩題材為詠物,卻於末兩句點出主旨,使詠物轉為陪襯的寫作手法六種淚概括生離死別與人生成敗,氣勢迫人:首句為選進深宮,與家人離別,獨守寒宮之悲;次句為親友離別之悲,第三句借娥皇女英哭舜,淚沾竹樹,變成斑點的典故,說死別之悲;第四句寫名將羊祜死後為人民悼念;第五句寫昭君和番之悲哀;第六句寫項羽垓下之圍英雄末路之悲。末兩句既點出作者境況,也將話題轉折;上述悲哀均「未抵」其卑下之情,而處於這種情勢卻仍強顏歡笑,不能流淚,故撼人心絃。

 

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

嫦娥
雲母屏風燭影深,
長河漸落曉星沈。
常娥應悔偷靈藥,
碧海青天夜夜心。

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曲江
望斷平時翠輦過,空聞子夜鬼悲歌。
金輿不返傾城色,玉殿猶分下苑波。
死憶華亭聞唳鶴,老憂王室泣銅駝。
天荒地變心雖折,若比傷春意未多。

                         寫作背景

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      曲江為長安名勝。開元中曾疏鑿為風景區,玄宗曾和楊貴妃等人遊於曲江。(安史亂後,杜甫重回長安,觸景傷懷,寫下《哀江頭》)。
文宗太和九年,重建曲江,希望回復開元繁榮景象。十月,歡宴群臣於曲江亭。十一月,甘露之變起,宦官仇士良等殺宰相王涯等人。十二月文宗罷修曲江亭館。李商隱次年春天寫本詩。詩人以曲江興廢,概括唐朝興衰,指出安史之亂與宦官為禍,引致天荒地變,以華亭鶴唳,索靖泣銅駝的典故暗示唐代國勢日蹙之感慨。

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    李商隱,字義山,號玉谿生,晚唐人。祖父幾代人都只做過縣官等小官。父親李嗣曾任縣令,早死。家境因此十分貧困。李商隱跟隨一位積學的堂叔學習質樸的古文,寫得一手漂亮旳毛筆字。

    唐文宗時,李商隱得天平軍節度使令狐楚賞識,親自指導他駢文章奏,並他的兒子令狐陶同遊。此後八年中,除了短時宦遊外,一直在令狐楚幕下。大和九年,朝廷發生了「甘露之變」。李商隱寫了不少詩篇批評朝政。在此年前後,詩人在河南濟源的玉陽山、王屋山一帶隱居學道。有學者考據義山結識了在道觀修道的女道士,著名的無題詩,不少是這時期的作品。

    開成二年,李商隱考中進士,次年應考博學鴻辭科,在覆審時卻沒選到,不能出仕。詩人只得到涇原節度使王茂元幕府任事,後娶了王茂元的女兒為妻。夫妻恩愛,但因為王茂元是李黨,故令狐陶認為李商隱忘恩負義,貶抑李氏,以致李商隱終身沈淪下層,鬱鬱不得志。

    唐宣宗大中年間,李商隱在桂州、徐州、梓州等地任幕職,與妻分別,憂憤政治,故詩風沈鬱。大中五年妻子王氏逝世,詩人受到重大的打擊。大中十二年李商隱罷職回鄭家居。不久,在寂寞淒涼的閑居生活中死去,享年僅四十六歲。

                                                                                                  返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      李商隱詩的內容豐富,題材廣泛,深刻地反映了晚唐政治和社會面貌,表現了對國事的關切和憂憤。他批評宦官專權和藩鎮割據,君主昏庸,沈迷道術。詩意精闢含蓄,充滿正義和憂傷。

      義山還有不少的詠史詩。詩人直接取故實作為素材,用自己豐富的想像力進行藝術加工,重建歷史。更託諷當世,指斥時事,這構成義山詠史詩的獨特的藝術風格。

       義山詩中還有不少詠物之作。在優秀的詠物詩中,每借物以寄慨身世,把自己的感受和情緒融進物中,物我一體。詩人以敏銳的觀察力,體物入微,能得物之神理。物中有我,物我相忘。

      愛情詩是義山詩最迷人的部份,影響宋初的西崑體。他的無題詩撲朔迷離,卻又瑰麗多彩,即使不明所指,卻又令人掩卷躊躇。這些詩有下列特點:

一.工於比興,妙於象徵。

二.善於運典,包括神話傳說,令詩歌增添浪漫色彩

三.詞句清麗,對仗錘鍊。細緻入微地摹寫事物

 

                                                                                             返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           錦瑟         

錦瑟無端五十絃,一絃一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶,可是當時已茫然。

                                                                                    典故  評論

                                                                                                  返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    本詩用了不少典故。錦瑟指傳說黃帝時素女善彈瑟,黃帝以五十絃太哀傷,囑改為二十五絃。首聯已點出哀傷的主調。

    莊生夢蝶,不知自己是莊生,夢為蝴蝶,還是本身是蝴蝶,夢為莊生。

    傳說遠古杜宇在蜀稱帝,叫望帝,死後化為杜鵑鳥,又稱子規,鳴聲悲哀,蜀人懷之。

    傳說南海有鮫人,月明之夜,眼淚變成珍珠。

    傳說藍田產美玉。在陽光照耀下,遠遠可見輕煙升起。

                      評論

                                                                                                 返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  這是李商隱的名作,向來眾說紛紜,有認為是悼亡之作,如清朝何焯;有認為是追憶年少時與令狐家裡的青衣所作;近人蘇雪林認為是追憶年輕時與宮女飛鸞和輕鳳的愛情詩;當今學者程千帆認為是自傷之作

  這首詩放在詩集之首,所以可看作是作者晚年時對自己一生的回顧。詩中用了五個令人憂傷懷戀的傳說,五個情景都是不能攫取,轉瞬即逝,使人悵惘的。詩人的一生,也許也是如此。

                                                                                                 返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        樂遊原

向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

            評論

                                                                                                  返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  這詩末聯為人傳誦,含人生哲理。首句說出心情不佳,走到古原,見到美麗的黃昏,卻又聯想到短暫如人生美好的日子。

  清人何焯評曰:遲暮之感,沈淪之痛,觸緒紛來,悲涼無限。

  若理解詩人的一生,便能明白前人的說話了。這詩可看作詩人對自己的感歎,也可作對國家衰落的哀傷

                                                                                                  返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              無題

相見時難別亦難,東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。

曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。

               注釋

 

                                                                                     返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

無題:唐代以來,有的詩人不願意標出能夠表示主題的題目時,常用

   「無題」作詩的標題。

絲方盡:絲,與「思」是諧音字,「絲方盡」意思是除非死了,思念

    才會結束。

淚始乾:淚,指燃燒時的蠟燭油,這堥雙關義,指相思的眼淚。

曉鏡:早晨梳妝照鏡子;雲鬢:女子多而美的頭髮,這堣騄諞C春年華。山:蓬萊山,傳說中海上仙山,比喻被懷念者住的地方。

青鳥:神話中爲西王母傳遞音訊的信使。

                              欣賞重點

                                                      返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        這是詩人「無題」詩中最有名的一首愛情詩。
        首句點出主題:與情人相見不易,因此離別便覺難捨。「東風」句點了時節,但更是對人的相思情狀的比喻,以景喻情。因情的纏綿悱惻,人就像春末凋謝的春花那樣沒了生氣。
        三、四句是用相關手法表示忠貞不渝。
        五、六句則說離別後早晚都是憂傷寂寞。「雲鬢改」指衰老,怕青春易逝,美好的時光白白消逝。「月光寒」指因懷念情人而夜不能眠。
        第七、八兩句中的設想:但願青鳥頻頻傳遞相思情,渴望有人為他探聽情人的消息。

                                                                                        返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  
無題

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。

                                                                                            簡析

                                                                                       返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        這詩描述昨夜的事情:星夜涼風,在華麗的廳堂裡飄浮著桂花的清香。那夜賓客滿堂,觥籌交錯,分隊玩著送鉤,射覆的遊戲。在美酒燭影下,洋溢著熱鬧喧嘩。

  在這衣香鬢影的盛宴中,詩人也許是和情人隔座相對而不能說話,可望而不可即。彼此雖無法像彩鳳般遠走高飛,但卻如犀角有一線相通,只要能相望,也是好的。

  詩雖說是昨夜,也許已是前塵往事了。因此,也可解作詩人因應酬而與賓客飲酒作樂,但卻在眾聲喧嘩中想起情人。

  末兩句說出詩人的抑鬱:良辰因鼓聲而須上朝,職為蘭臺,即秘書省官員,地位卑微,也如蓬草般飄泊。

  這詩以熱鬧繁華反襯命途多舛,愛情如是,事業亦復如是,故讀來令人欷歔。

                                                                                       返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                   無題

來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。

夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃。

蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。

劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重!

                                                                                            簡析

 

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  這詩先說夢醒,再說前事

  首聯說情人來見不易,往往失約不來,走了也無法通消息,可見相戀之苦。因此夢見離別,哭醒了,卻也追不回夢境,可見相思之苦。醒後失眠,只見月兒斜照,揮筆成書,也許是寄給情人,以訴相思之苦。

  頸聯可作是寫信時室內景,一片溫馨綺麗;也可作是追憶景,與情人幽會的情形;也可作是夢境。

  末聯以漢武帝求仙的故事比喻:漢武帝欲到蓬萊仙山,可惜未能如願。詩人也許希望與情人終成眷屬,但環境卻不容。故有此歎息。

  中文沒有時態,因此詩歌常產生隱晦,例如這首詩,便可將首句及五六句,解釋為剛發生,以前的事,或希冀的情況而有不同的詮釋。   

                                                                                          返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           夜雨寄北

 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。

  何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。 

                  評論

 

                                                                                        返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  相信這詩是詩人寄給夫人的。詩人宦途多舛,飄泊無定,因此在巴山收到家書,不能說出何日是歸期。只見夜雨連綿,秋意迫人。只能希望日後能見時,會秉燭夜談,說今天的事。

  這詩首二句是當時情景,第三四句是將來景,而第四句卻將未來的事聯結當時的事,所以想像與結構在絕句來說,都很新奇。

                                                                                        返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  賈生

宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫;

可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。

                       參考資料評論

                                                                       返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  〈賈生〉詩表面是譏諷漢文帝,請了賈誼來卻問鬼神之事,絃外之音則是譏刺唐代帝王的煉丹吃藥,妄求長生的荒唐行為。

        中唐以後,不少帝王都迷戀仙丹:

 憲宗服長生金丹中毒,性情變得暴躁多怒,後來被宦官陳弘志毒死。

 穆宗吃長生金丹中毒,病死,得年三十。

 文宗叫鄭注煉長生不老金丹,傳說要用小孩心肝來配藥。得年三十三。

  武宗吃了含劇毒的金丹,生重病,道士竟說是凡胎換仙骨,「升仙」之時三十三歲。

  宣宗吃了長生金丹,疽發於背而死。

  其實漢文帝是一位以德化民的仁君。他在位二十三年,自奉儉薄,減人民租稅,是歷代名君之一,並非如李商隱所說:「不問蒼生」呢。

 

                                                                       返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        這首詩其實也可看到詩人對君主的失望。賈誼少年已才名揚天下,可惜招人嫉妒,鬱鬱而終。以逐臣喻賈誼,則喻才不為世用;才高而非用於人事,只問鬼神,悲憤之情不言而喻。詩人其實是詠古人而自傷,不是批評漢文帝。

                                                                       返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                    安定城樓

迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲;

賈生年少虛垂淚,王粲春來更遠遊。

永憶江湖歸白髮,欲回天地入扁舟。

不知腐鼠成滋味,猜意鵷雛竟未休。

             背景資料

 

                                                                         返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

        這詩作於開成二年,李商隱考中進士,次年應考博學鴻辭科,在覆審時卻沒選到,不能出仕。詩人只得到涇原節度使王茂元幕府任事。詩人以賈誼王粲自喻,可見其懷才而不得志的心情。頸聯說希望能濟世天下,功成身退。末聯回到現實,當官受到挫折,以莊子的故事喻自己不是追逐名利之徒。

                                                                         返回頁首