Make your own free website on Tripod.com

三曹
 

 

 

曹操:短歌行 曹操:觀滄海 曹操:龜雖壽 曹操:薤露行 
曹丕:燕歌行 曹丕:秋胡行    
曹植:美女篇 曹植:七哀詩 曹植:名都篇  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    薤露行                  

惟漢廿二世,所任誠不良。沐猴而冠帶,知小而謀疆。猶豫不敢斷,因狩執君王。白虹爲貫日,己亦先受殃。賊臣持國柄,殺主滅宇京。蕩覆帝基業,宗廟以燔喪。播越西遷移,號泣而且行。瞻彼洛城郭,微子爲哀傷。

                                                                                簡析    

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  薤露行是樂府曲調名,建安時的詩人常用樂府題作詩

  這首詩是寫東漢末年,外戚何進請涼州州牧董卓入洛陽誅宦官事。事泄,宦官張讓,段珪殺了何進,董卓入京掌權,殺了何太后及少帝,立了陳留王劉協為帝,是為漢獻帝。當時各州牧聲討董卓,所以董卓挾持獻帝臣民遷往洛陽。

  曹操批評漢室用人不當,何進智小而寡斷,沐猴而冠,以致洛陽淪陷,皇帝被弒。賊臣起六句是批評董卓作亂的罪名。末兩句以紂王兄微子於商亡後經殷的傷感比喻自己的感慨,語氣悲涼,且用典十分貼切。

  鍾惺《詩歸》評曰:漢末實錄,真詩史也

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       觀滄海(步出夏門行)

東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。

樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波湧起。

日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其堙C

幸甚至哉,歌以詠志。

                                                                                 簡析    

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  《步出夏門行》,又名《隴西行》,屬古樂府。曹操此篇是用古題為詩,詩題與內容無關。詩開頭有「豔」大概是序曲,下分《觀滄海》、《冬十月》、《土不同》、 《龜雖壽》四解。當作于建安十二年(207),他五十三歲。
  東漢末年,州牧割據,在遼西一帶的烏桓強盛起來,他們南下攻城掠地,成爲河北一帶的嚴重邊患。建安十年(205)曹操平定袁紹,其子袁譚、袁尚逃到烏桓,勾結烏桓多次入侵。曹操于建安十一年出師北征,幾經艱苦,十二年夏才戰勝。回師時途經碣石等地,借樂府《步出夏門行》舊題,寫了這一有名的組詩。詩中描寫河朔一帶的風土景物,抒發個人的雄心壯志,充份反映建安文學獨特的風骨。

  這詩寫詩人登上碣石山頂,視野遼闊,大海的浩瀚無涯景象盡收眼底。海水浩淼,不見邊際;海島高聳,島上草木繁茂;秋風吹來,波濤湧現;日、月、星都像在海裡浮沈,寫出滄海的磅礡。
  幸甚至哉,歌以詠志。」是合樂時的套語,與詩的內容無關

  本詩純寫自然景物的詩歌,在我國文學史上,純寫景的詩曹操應是第一人。這詩瑰麗雄壯的景物也反映詩人闊大的胸襟。

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              龜雖壽

神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終爲土灰。

老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。

盈縮之期,不但在天;養怡之福,可得永年。

幸甚至哉,歌以詠志。

                                                                                簡析    

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   《龜雖壽》是《步出夏門行》中的第四章詩。曹操已經五十多歲,不由得想起來日無多,所以詩一開頭便無限感慨地說神龜也會死去,騰蛇也會成灰。神龜出於《莊子秋水篇》吾聞楚有神龜,死已三千歲矣」。騰蛇出於《韓非子難勢篇》:「飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷霧霽,而龍蛇與 同矣!」騰蛇和龍即使能夠乘雲駕霧,但一旦雲消霧散,就和蒼蠅螞蟻一樣,灰飛煙滅了!曹操明白人必會死,不求長生,只求在有限的人生中完成建功立業的目標。曹操更善養身心,指出健康愉快,是延年益壽之良方。這愉快是說不應因年暮而消沈,要永不停止的積極進取。
  詩中充滿熱情剛健,是曹操的代表作。

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美 女 篇

美女妖且閑,采桑歧路間。柔條紛冉冉,落葉何翩翩。

攘袖見素手,皓腕約金環。頭上金爵釵,腰佩翠琅玕。

明珠交玉體,珊瑚間木難。羅衣何飄颻,輕裾隨風還。

顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭。行徒用息駕,休者以忘餐。

借問女安居,乃在城南端。青樓臨大路,高門結重關。

容華耀朝日,誰不希令顔?媒氏何所營?玉帛不時安。

佳人慕高義,求賢良獨難。衆人徒嗷嗷,安知彼所觀?

盛年處房室,中夜起長歎

                                                                                              

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      《美女篇》是樂府歌辭,屬《雜曲歌齊瑟行》。這首詩以美女盛年不嫁,比喻志士懷才不遇。
  本詩的寫法,顯然受了漢樂府《陌上桑》的影響。姑娘的美豔格傱R,歧路採桑。那裡景色柔美,桑枝微動,落葉輕飄。美人輕挽衣袖,露出潔白的手,見到帶著金手鐲的手腕。詩人細意描繪她衣飾,映襯她優雅的體態。再寫美女羅衣隨風飄動,婀娜多姿,靜景中見動態。詩人以行人受她吸引來襯托她的美麗。她住在中戶人家居住的青樓,是一位大家閨秀。她愛慕品德高尚的人,可是要想尋求一個賢德的丈夫實在很困難。美女的理想不是一般人所能理解的,他們哪裡知道她看得上的是怎樣的人呢?因此她只能歎息,深夜仍不能入睡。
  曹植以這詩比喻志士才不能展的悲傷。

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          秋胡行

朝與佳人期,日夕殊不來。
嘉肴不嘗,旨酒停杯。寄言飛鳥,告餘不能。
俯折蘭英,仰結桂枝。佳人不在,結之何爲?
從爾何所之?乃在大海隅。
靈若道言,貽爾明珠。企予望之,步立踟躕。
佳人不來,何得斯須?
                                                                                                                 

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       《秋胡行》屬樂府《相和歌》。古辭原意是歌頌秋胡妻的貞烈。劉向《列女傳》記載:魯國人秋胡,娶妻五日離家遊宦,當了高官,五年後回家途中見一美婦人桑,便下車調戲,勸她嫁給他,婦人拒絕。秋胡回家後與妻相見,發現原來妻子就是那采桑婦人。妻子傷心丈夫的輕薄,竟投河自盡。(劉歆西京雜記》也載此故事,細節稍有不同後人有感而作《秋胡行》,原詩已佚曹丕以古題寫新事,表現懷人之思。

  本詩寫期待佳人,但佳人卻沒有來。詩人美酒佳餚無心享用,折蘭桂欲贈佳人,也失望而停止;他願意走到天涯海角,把明珠贈給她,也踮起腳來,引領遠望,希望佳人能來。
  詩中的佳人是誰呢?詩人為什麼不斷地等待她呢?
  自楚辭以來,佳人是詩人期待的對象,在愛情詩篇來說,可以指是詩人思念的美人,但大部份是象徵寫法,是詩人成就大事業所渴思的賢人詩中佳人常失約,令詩人傷心絕望。佳人為什麼不來?是關山迢遞,路遠難來?還是好事多磨,受人阻撓?詩人通常都不交代,可見詩篇只借佳人暗喻其失落情懷。
  佳人也可理解作詩人的理想。由朝至夕的等待,是說從青少年至垂暮之年的整個人生對理想的追求。俯折蘭英,仰結桂枝是對這種追求的堅持,潔身自愛,不受外物而改變
  曹丕詩歌便充滿了這種纏綿哀怨

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                短歌行

對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。

慨當以慷,憂思難忘;何以解憂?唯有杜康

青青子衿,悠悠我心,但為君故,沈吟到今。

呦呦鹿鳴,食野之苹;我有嘉賓,鼓瑟吹笙。

明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。

越陌度阡,枉用相存;契闊談宴,心念舊恩。

月明星稀,烏鵲南飛;繞樹三匝,何枝可依?

山不厭高,水不厭深;周公吐哺,天下歸心。

                                   注釋簡析

 

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

杜康:相傳杜康為始造酒人,這裡指酒。
青青子衿:出於《詩經.子衿》。青衿為周朝學子服飾。
悠悠我心 :  悠悠,思念貌。
呦呦鹿鳴:出於《小雅.鹿鳴》。為宴客詩,這裡喻招攬賢才。
越陌度阡:古諺:「越陌度阡,更為客主」,這裡言客人遠道而來。
存:省視。
契闊:契:投合;闊,疏遠;契闊:談心之義。
周公吐哺:《史記.魯周公世家》載周公曾自謂:「一沐三握髮,一飯三吐哺;起以 待士,猶恐失天下之賢人。」

                   簡析   

                                                                               返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  曹操擅長四言詩。漢朝四言詩不同《詩經》中的四言詩,《詩經》的〈風〉是民歌,以重章疊句來反覆詠唱;漢時詩歌已轉為文人作品,因此不用這手法。但因為句短,給人典雅的感覺。

  曹操這詩反映東漢末年一般文人對人生苦短,功業無成的嘆息。但由於曹操野心大,欲取代漢室,因此語氣慷慨。

  這詩取景自然,呈現孤獨的畫面,並引用《小雅》詩篇表達求才若渴,最後以周公自喻,暗示無奪國之心。

                                                                               返回頁首

                                                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                燕歌行           曹丕

秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜。群燕辭歸雁南翔,

念君客游思斷腸。慊慊思歸戀故鄉,君何淹留寄他方?

賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘。不覺淚下沾衣裳。

援琴鳴弦發清商,短歌微吟不能長。明月皎皎照我床,

星漢西流夜未央。牽牛織女遙相望,爾獨何辜限河梁?

 

注釋:
慊慊:空虛之感,心中不滿足的樣子。
煢煢:孤單的樣子。                                              
簡評

                                                                                      返回頁首

                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      

 

        曹丕的文學成就也很高,風格卻與曹操迥異。這篇詩在文學史上為七言詩之始。全篇句句押韻,沒轉韻,所以也是「柏梁體」的詩。(相傳漢武帝元封三年與群臣賦七言詩,人各一句,須押韻。)
       文人以女性角度作詩,是很常見的事。這篇詩描述細膩,是很委婉的作品。

                                                                                      返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                           名都篇 
名都多妖女,京洛出少年。寶劍值千金,被服麗且鮮。
鬥雞東郊道,走馬長楸間。馳騁未能半,雙兔過我前。
攬弓捷鳴鏑,長驅上南山。左挽因右發,一縱兩禽連。
餘巧未及展,仰手接飛鳶。觀者咸稱善,眾工歸我妍。
歸來宴平樂,美酒斗十千。膾鯉臇胎蝦,寒鱉炙熊蹯。
鳴儔嘯匹侶,列坐竟長筵。連翩擊鞠壤,巧捷惟萬端。
  白日西南馳,光景不可攀。雲散還城邑,清晨復來還。
                    
                   簡析

                                                                            返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

擊鞠壤:古代遊戲。鞠,蹴鞠,即踢毛球,玩時用杖擊球。壤用兩塊木片製成,一頭寬闊,一頭尖銳,長一尺四寸,闊三寸。玩時將一塊放在三四十步以外的地上,用另一塊扔過去,以擊中為勝。

  曹植文采風流,成就極高。年少時受父寵愛,後期失寵。曹丕即位後更受迫害,因此文學風格明顯分為前後期。這篇屬前期作品,多寫日常奢華豪邁的生活片斷。這篇藉描繪洛陽少年不平凡的身手暗喻自己能為國效力

  首四句寫洛陽少年器宇不凡,後十句描述與友射獵的情況。「觀者」兩句側面描繪少年矯健的身手令人歎為觀止。「歸來」描述射獵後到平樂觀飲宴玩樂的情形。末四句格調突轉,見白日西下而聯想時間飛逝。

 

                                                                            返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     七哀詩        

明月照高樓,流光正徘徊,上有愁思婦,悲歎有餘哀。

借問歎者誰?言是蕩子妻。君行踰十年,孤妾常獨棲。

君若清路塵,妾若濁水泥;浮沈各異勢,會合何時諧?

願為西南風,長逝入君懷。君懷良不開,賤妾當何依?

                            簡介

              

                                                                                 返回頁首

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  七哀是漢朝普遍的詩題,通常是悲哀的詩篇。

  這篇寫思婦懷念遠離的丈夫的愁苦。但以塵和泥分別比喻兩人的關係,再說出浮沈各異勢,明顯是以思婦自喻,以良人喻國君,抒發不為國君所用的失望。這是屈原以來詩人常用的手法。

                                                                                 返回頁首